Entrevista con Tom Schreiber, director de ‘Doctor Alemán’: “La mala fama de Cali es culpa de un pequeño porcentaje de gente”
Como ya os contamos, Doctor Alemán fue una de las sorpresas positivas de la segunda jornada del Festival de Cine sobre el país germano. La proyección se cerró con un coloquio muy interesante que nos brindó la presencia de Tom Schreiber y Oliver Keidel (director y guionista respectivamente), que comentaron el filme con los asistentes en un correcto castellano.
Ayer quedamos precisamente con el director de la cinta, Tom Schreiber, en los mismos cines Palafox para que nos ampliara más información y nos diera detalles sobre cómo se llevó a cabo la película.
Comentó que la idea del proyecto viene inspirada gracias a un amigo suyo que era médico y se fue a Colombia a hacer prácticas…
Así es. Él me enviaba cartas contándome sus experiencias allí. Empezaron siendo alegres y poco a poco iban siendo más tristes. Mi amigo me mandaba las cartas en la época de los años 90. Las dejé guardadas pero yo siempre sabía que haría algo con ellas.
En 2003 empecé a trabajar con Oliver (el guionista) para una primera versión del guión. Lo cerramos en 2005 y en 2006 es cuando conseguimos la financiación. Al final todo fue fácil, para ser un proyecto en español.
¿Llegasteis a pasar miedo real al rodar en una zona peligrosa como Cali?
Tengo tres hijos y al principio sí tenía pero cuando llegué la primera vez ya no tenía miedo para nada. La gente era muy abierta y nos recibió muy bien. Está claro que caminar por allí por la noche no es como caminar por la noche por Madrid pero en realidad solo son un 5% los que dan la mala fama al lugar. También hay otra vida allí. El 95% de la gente de allí es muy buena y trata de hacer su vida normalmente.
“Toda la gente del barrio de Cali nos ayudó en el filme”
El actor, August Diehl, es uno de los descubrimientos de la película ¿costó mucho convencerle para participar?
August leyó el guión y le encantó. No sabía hablar ni una sola palabra de español. Cuando nos reunimos estuvimos 15 minutos hablando de otras cosas, nada sobre la película. Al final le gustó el proyecto y aceptó. Vino a España durante 3 o 4 semanas para aprender a hablar español.
La gente que aparece en el filme ¿son actores reales o gente de la calle de allí?
A finales de 2005 yo viajé con Oliver (el guionista) un año y medio antes de empezar a grabar la película. Teníamos una productora colombiana que nos puso en contacto con la gente de allí, con un taller de cultura, etc… Toda la gente del barrio nos ayudó y se preparó para participar en la película. Son actores en la película pero no habían actuado nunca (salvo algunos actores colombianos que salen en el hospital).
“Hay que dar una meta, una visión en la vida a la gente para eliminar la violencia”
¿Se han exagerado las cosas en la película para dar mayor dramatismo? ¿Qué es real y qué es ficción sobre la historia de tu amigo?
No hemos exagerado nada. Mi amigo vino a ver unos días de rodaje y vio el material que rodamos en el hospital. Me dijo que había muy poca sangre. En la realidad él había visto aún más. Los personajes, las localizaciones, casi todo es real. Solo hemos incluido un poco de ficción en la historia de amor del protagonista.
El mensaje de la película es desesperanzador… ¿hay solución al conflicto que se vive en esta zona de Colombia?
No quiero decir que no hay solución. Creo que hay que dar a esta gente una visión en la vida, una meta. Esto puede pasar también en Europa. La violencia viene cuando no se ve una forma de sobrevivir. La gente de allí dice “Come callado”. Es decir, cuando ve que se hace mal una cosa no dice nada por miedo.
En Alemania el filme está teniendo buena aceptación y aquí parece que gustó en su proyección de ayer ¿pensáis en llevaros el Premio del Público del Festival?
No tengo ni idea sobre los premios. Como dijo una vez el director Werner Herzog “los premios son para los caballos”. Es decir, si viene un premio bien, pero no importan.
Texto y foto: Alberto Quintanilla
Entrevista a Kei Wessel, director de ‘Hilde’
Consulta cómo fue la segunda jornada del Festival
Consulta cómo fue la primera jornada del Festival
Junio 20th, 2009 a las 6:34 pm
ayer me vi la pelicula, toco versela pirata como decimos en cali, por que ya paso mas de un año y no la trajeron a las sala de nuestro pais, q lastima que haya sido de esta forma, pero bueno. sinceramente me da lastima que sigan estigmatizando mi ciudad en especial mi barrio, si bien la pelicula no es tan amarillista como las que ruedan en medellin, muestra un mundo que como dice el mismo director solo es el 5%. hubiese sido muy bueno mostrar otra perspectiva pero obvio esta cara no vende, de todas formas pienso que esta pelicula no aporta nada a la construccion de una mejor imagen para nuestra ciudad y ademas me parece que no hubo una buena preparacion , realmente no me trasmite nada. chevere que conozcan la otra cara de siloe, chevere que el mundo conozca que la mayoria de actores naturales no son pandilleros sino jovenes que hacen parte de procesos culturales en la comuna 20, son artistas que luchan a diario por mostrar esa otra cara de la que he hablado.